一宫之间,而气候不齐.中而的用意

英语翻译缦立远视,而忘幸焉一日之内,一宫之间,而气候不齐这两个而怎么翻译?另外骊山北构而西折里的而是否表转折不译? 为什么中北美洲的气候,中间是热带雨林气候而两边是热带草原气候 呆若木鸡一词的用意在《庄子》一文中,对呆若木鸡的解释是带褒义 而现实中人们往往用呆若木鸡来贬低人带贬义 求呆若木鸡一词的 而或长烟一空中一的解释 亚洲没有 气候,而 、 气候是亚洲独有的 在《晏子辞谢更宅》中,晏子回答景公的问题时说“踊贵而履贱”的用意是什么?好的多加分 直译,还是意译?在英译汉的过程中,到底何时要用直译,而何时又用意译更胜一筹?请用具体例句说明 词是伴随音乐而产生的句子长短不齐的一种诗体,它由许多不同的词调,每种词调名称叫词牌 那极短的发,似刚收割 过的庄稼茬,高低不齐,灰白而失去了生机的含义 仿句：那极短的发,似刚收割过的庄稼茬,高低不齐,灰白而失去了生机.那瘦削的脸,. 那极短的发,似刚收割过的庄稼茬,高低不齐,灰白而失去了生机句子含义! 与臣而将四矣的用意是什么 表现了唐雎什么样的精神