搜搜考试网法语里,faire 动词 人,与faire 动词 à 人有何区别?
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/06/24 09:42:18
法语里,faire 动词 人,与faire 动词 à 人有何区别?
说 je lui fais aller chercher la balle.(faire aller chercher la balle au chien)但为何说 je le fais se coucher?(faire se coucher le chien)两种说法都是让,那些情况使前者哪些情况使后者?请不要粘语法讲解过来,请具体举例说说,并能解释下二者区别,
说 je lui fais aller chercher la balle.(faire aller chercher la balle au chien)但为何说 je le fais se coucher?(faire se coucher le chien)两种说法都是让,那些情况使前者哪些情况使后者?请不要粘语法讲解过来,请具体举例说说,并能解释下二者区别,
因为 第一个faire 后面还有动词和宾语,所以用 a 来区别他决没有成为 chercher 的宾语的
可 能.
第二个 faire 后面没有宾语了,
这是 faire faire 的一条规则.
Il faut le faire entrer.让他进来.
Il faut lui faire faire entrer le visiteur.让他让来访者进来.
可 能.
第二个 faire 后面没有宾语了,
这是 faire faire 的一条规则.
Il faut le faire entrer.让他进来.
Il faut lui faire faire entrer le visiteur.让他让来访者进来.