英语翻译人们经常把过去与最美好的时光联系起来,似乎总在忘记他们所遭受的艰辛.People often asscoiate

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/15 00:50:09

英语翻译
人们经常把过去与最美好的时光联系起来,似乎总在忘记他们所遭受的艰辛.
People often asscoiate the old days was good times ,
and seens to forgotten the hardships the suffered.
请问
标点符号有没有错?

我觉得应该这样翻译...
People tend to associate the old days with the best wonderful days, they always seems to forget all hardships they had suffered.
固定用法associtae.with... 把..和...联系起来...

英语翻译忘记过去,与你留下一段美好的回忆英语翻译In the society where all the people都在奋斗着.似乎财富这个词就意味着艰辛的奋 ‘总体而言,人们经常把政治和战争联系起来’的英文翻译最美好的时光作文《最美好的时光》作文最美好的时光是什么意思? 英语翻译他们与我一起度过了许多美好的时光英语翻译：感谢青春让我在最美好的时光里遇见你. 英语翻译.她说她会在最美好的时光里等你 . 英语翻译在全球化的时代下,各个国家,各种文化与人们之间的联系比过去任何时候都紧密. 把南北方人们衣食住行的特点与当地的自然环境联系起来,并举例说明把南北方人们衣把南北方英语翻译人们通过去邮局寄信与远方的亲友联系（用过去时）