英语翻译To both of their daughters,and especially to Amy,over an
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/05 09:34:58
英语翻译
To both of their daughters,and especially to Amy,over and over they simply said,"We're so glad that you're alive."
I was astonished.No blame.No accusations.
Later,I asked the Whites why they never talked about the fact that Amy was driving and had run a stop sign.
Mrs.White said,"Jane's gone,and we miss her terribly.Nothing we say or do will bring her back.But Amy has her whole life ahead of her.How can she lead a full and happy life if she feels we blame her for her sister's death "
They were right.Amy graduated from college and got married several years ago.She works as a teacher of learning-disabled students.She's also a mother of two little girls of her own,the oldest named Jane.
不要直译...
To both of their daughters,and especially to Amy,over and over they simply said,"We're so glad that you're alive."
I was astonished.No blame.No accusations.
Later,I asked the Whites why they never talked about the fact that Amy was driving and had run a stop sign.
Mrs.White said,"Jane's gone,and we miss her terribly.Nothing we say or do will bring her back.But Amy has her whole life ahead of her.How can she lead a full and happy life if she feels we blame her for her sister's death "
They were right.Amy graduated from college and got married several years ago.She works as a teacher of learning-disabled students.She's also a mother of two little girls of her own,the oldest named Jane.
不要直译...
对他们的两个女儿,尤其是艾米,一遍又一遍地他们只是说,“我们很高兴你还活着.”
我感到很惊讶.没有责怪.任何指控.
后来,我问他们为什么白人从来没有想过的是,艾米驾驶,并运行一个停止标志交谈.
怀特太太说,“简氏走了,我们想念她的可怕.无论我们说或做将她带回.不成问题了,但她一生的小孩.她怎么能过充实,幸福的生活,如果她觉得我们责备她她妹妹的死亡“
他们是对的.艾米从大学毕业,结婚数年前.她的工作,作为学习的残疾学生的老师.她也是她自己的两个小女孩的母亲简最早命名.
我感到很惊讶.没有责怪.任何指控.
后来,我问他们为什么白人从来没有想过的是,艾米驾驶,并运行一个停止标志交谈.
怀特太太说,“简氏走了,我们想念她的可怕.无论我们说或做将她带回.不成问题了,但她一生的小孩.她怎么能过充实,幸福的生活,如果她觉得我们责备她她妹妹的死亡“
他们是对的.艾米从大学毕业,结婚数年前.她的工作,作为学习的残疾学生的老师.她也是她自己的两个小女孩的母亲简最早命名.
英语翻译There are advantages and disadvantages to both of these
英语翻译Not to many people,especially many women and members of
英语翻译Being heavily committed to a course of action,especially
Both of us n_ time to think it over.
英语翻译Both parties may disclose information to their subcontra
英语翻译WHEREAS,both parties desire to enter into an agency of d
英语翻译That said,I am glad my daughters were young and easy to
英语翻译这句话出自一本书《Wild swans:three daughters of China》,全句是:To me,
英语翻译coat both faces of washer prior to assembly and lightly
英语翻译it is important to know both the divisions of labor and
英语翻译Parents and doctors have the same worry over especially
英语翻译Methodsused to respond to both the reality and perceptio