谁是我的真命天子?这句话用英语怎么说?

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/29 07:08:11

谁是我的真命天子?这句话用英语怎么说?
我看好多地方都把“你是我的真命天子”翻译为“you are the one" 比如电视剧 sex and the city 那么‘谁是我的真命天子”是否可以翻译为 who is the one?

who's my Mr.right?
或者 who's my fantasy?
或者 who's the one for me

请问“你是我的真命天子”这句话用英语怎么说谁是我的国王用英语怎么说? 我才是你的真命天子,的英文怎么说.急. “你是谁的昨天,谁是你的明天”这句话用英语怎么说! 谁是我幸福的终点用英语怎么说? 谁是最懂我的人用英语怎么说 “谁是我梦中的白马王子”用英语怎么说 "谁是我的真爱"用英语怎么说? 谁是我的秘密英语怎么说我的真命天子何时会出现呢? 何时才能遇到我的真命天子呢? 谁是你的妹妹?用英语怎么说