“我还是10年前的我吗?”英语怎么说比较好?

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/19 16:04:43

Am I still the same person ten years ago?.
再问：你觉得 am i me of ten yrs ago 怎么样？
再答：不对。。。。。
再问：怎么不对呢？Willow有首歌叫I am me，既然 i am me可以，那么疑问句不就是am i me 么？
再答：你那是俗用语，就语法说，主词和受词有不同的用法，主词是动作的发起人，受词是动作的接收者。很多俗语都有语法的问题： Knock, Knock, Who's there? It's me, John. 这就是俗语。语法的正解应该是 It is I. John. Willow那首歌正是俗语用法，而不是正确语法的用法。就跟 Long time no see这个中式英文，就也被美国主流接受一般。

20年前的我用英语怎么说我的语文相对比较好,用英语怎么说 25年前的今天我出生了--用英语怎么说? 我的爷爷在两年前去世用英语怎么说? "我两年前认识她的"用英语怎么说? 我还是独自呆一会的好.用英语怎么说巴蒂用英语怎么说我的偶像是巴蒂斯图塔,我想用巴蒂作为我的英文名,请问怎么翻译比较好,Barty?or Bardy?还是这是我父亲10年前住过的房间用英语怎么说五年前你在北京还是上海我在上海用英语怎么说我的选择是对还是错?我已结婚,我在政府单位上班,形象比较好,家里只有妈妈,爸爸两年前去世了,我和妈妈住着大房子.我老公是英语作文：五年前和五年后的我的比较.. 我还是我吗用英语怎么说?