tolerance 10% more or less at seller's option and at contrac

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/06 15:29:21

tolerance 10% more or less at seller's option and at contract price应该怎么翻译?
这句话应该怎么翻译?合同术语里面的

tolerance 10% more or less at seller's option and at contract price
由卖方把控以及合同价有上下10%的价格空间
不明白可以追问我,满意的话请点击【采纳】
再问：就是价格可以上涨百分之十或者下降百分之十，这个是由卖家来决定？
再答：对的，上下浮动10%

英语翻译（1） 5000M/T,with5％ more or less at seller’s option（2）USD with 5% more or less at seller's 双方签订货物销售合同,合同规定;"About 500m/t"或“5% more or less at seller's 在合同中规定“About 1000m/t”或者“1000m/t 5% more or less at seller't A TOLERANCE OF 5 PCT MORE OR LESS IN L/C AMOUNT AND QUANTITY He was more or less disappointed at __ more guests. 英语翻译1,Cargo 15,000t Rice in Bags 5% more or less at Owner’s 如果信用证说的是 at seller option ,运输标志应该怎么写请问这个怎么翻译了,"Quantity (WMT & tolerance)165,000wmt (+/-10%,at s it’s more or less safe to 英语翻译A.At the loading port,seller shall,at Seller's expenses, written english is more or less the s in both Britain and Am