作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Today we discuss one way foreign students earn money whi

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/06 12:45:32
英语翻译
Today we discuss one way foreign students earn money while attending graduate school.They can work as teaching assistants.Teaching assistants are known as TA for short.They usually work about 20 hours each week.They are paid to help college professors teach large numbers of students in lower level of classes.Generally the professor gives a talk or lecture to all the students in a large class one or two times a week.The teaching assistant leads other smaller classes each week.But teaching assistant gives tests and reads any homework or reports the students may be required to write.TAs also meet with individual students seeking help.They attend teaching meetings.And they help organize laboratory equipments if they're helping to teach a science class.Most American colleges and universities must own a legal requirements when employing international students as teaching assistants.One of these is that TA must speak good English.Many university departments require all TAs from non-English speaking countries to take one or two English speaking tests.One of these is the Test of Spoken English or TSE.It is offered by the Educational testing service.Foreign students can take the test before they arrive in the United States.The other test is the Speaking Proficiency English Assessment Kit known as the Speak Test.The college or university usually give this test to make sure the students will be able to understand the foreign teaching assistant.For example,the University of West Virginia in Morgan town uses foreign teaching assistants.The university requires a good score on either test before an international student is permitted to teach.The university also suggests that foreign graduate students give a short talk to a group of people to make sure they will be understood.
不要给我用什么翻译工具搞乱七八糟的东西过来。
英语翻译Today we discuss one way foreign students earn money whi
今天我们来谈谈留学生大学期间赚外快的一种方式.他们可以做教学助理,简称助教.通常他们每星期要工作20个小时,主要是协助大学教授们教些上课人数很多的初级大班.教授们通常每星期给大班级上一两次课,然后分成小班由助教带班.由助教对学生进行测试或者批阅学生们的作业或报告.
助教还需要给需要帮助的学生提供帮助,参加教学会议.如果是协助理科教学的助教还需管理实验器材.美国的很多大学在招聘留学生做助教时还需符合一些硬性规定,如助教必须能讲流利的英语.很多大学会要求所有来自非英语国家的助教通过一到两种英语口语测试.其中一种考试叫英语口语考试或者TSE.这种考试由教育考试部门组织,留学生可在出国前参加考试.另外一种考试时英语口语能力评估测试(Proficiency English Assessment Kit),通常被称为口语测试(Speaking Test).学校要求参加这个考试通常是因为要确学生能听得懂留学生助教的话.例如,摩根镇的西弗吉尼亚大学聘用留学生助教时就要求他们在教学之前必须通过其中一种考试.该学校还建议留学生跟一组人进行简短谈话,确保其他人能理解他们的话.