搜搜考试网谢谢帮忙：）翻译一下句子
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/06/02 00:54:37
谢谢帮忙：）翻译一下句子
1.The air pollution is really beginning to bite.
2.That picture of her doesn't do her justice.
1.The air pollution is really beginning to bite.
2.That picture of her doesn't do her justice.
空气污染将开始反噬.
（参考：The government' s new higher taxes are really beginning to bite.政府提高税收的新措施真的开始引起不满了.
Already we pump out carbon dioxide three times as fast as the oceans and land can absorb it; midcentury is when climatologists think global warming will really begin to bite.我们释放二氧化碳的速率已经是海洋和陆地吸收速率的三倍,气候学者认为,到了本世纪中叶,全球暖化的效应将开始反噬.
）
hat picture does not do her justice.
那张照片不象她本人那么漂亮.
（参考：The government' s new higher taxes are really beginning to bite.政府提高税收的新措施真的开始引起不满了.
Already we pump out carbon dioxide three times as fast as the oceans and land can absorb it; midcentury is when climatologists think global warming will really begin to bite.我们释放二氧化碳的速率已经是海洋和陆地吸收速率的三倍,气候学者认为,到了本世纪中叶,全球暖化的效应将开始反噬.
）
hat picture does not do her justice.
那张照片不象她本人那么漂亮.