英语翻译呈上全部家当~大家关照关照,请不要用翻译软件呀>.摘要违反《婚姻法》的行为人,应当承担相应的法律责任,法律责任以

英语翻译
呈上全部家当~大家关照关照,请不要用翻译软件呀>.
摘要
违反《婚姻法》的行为人,应当承担相应的法律责任,法律责任以国家强制力作后盾,使违法行为人到相方的法律制裁,这是保护婚姻家庭关系,维护社会主义法律秩序的必要措施.法律责任在《婚姻法》中有明确指出,不方仅仅局限于《婚姻法》第43条和第44条所列举的家庭暴力、遗弃、虐待行为,应为广义上各种律责任,这里的法律责任,专指行为人对于其实施的违反婚姻法律行为应当承担的带有强制性的法律后果,对于不同的违法行为,法律规定了不同的法律责任.对于那些违反婚姻法给当事人造成损害的违法行为,行为人应依法承担民事责任；对于那些违反《婚姻法》,但情节较轻,尚未构成犯罪的行为,应不依法给予行政处罚,承担行政责任；而对于那些严重破坏婚姻家庭关系构成犯罪的行为,应当依法追究刑事责任.

Violation of the "Marriage Law," the perpetrator should bear the corresponding legal responsibility,the legal responsibility to the state's coercive Masterpiece backing,so that the violators to follow the legal sanctions,which is to protect marriage and family relations,maintain the socialist legal order the necessary measures.Legal responsibility for the "Marriage Law" is clearly stated,not to be limited to the "Marriage Law" section 43 and section 44 of the list of domestic violence,abandonment,abuse,be generalized to all kinds of legal liability,the law responsible,specifically refers to the perpetrator for their violation of the marriage law should bear with the nature of the legal consequences,For various offenses,the law requires a different legal responsibility.For those who violate the law caused damage to the offense,the perpetrator should bear civil liability according to law; For those who violate the "Marriage Law",but less serious,do not constitute a crime,the law should not be given administrative punishment.assume administrative responsibility; For serious damage to marriage and family relations constitute a crime and should be held accountable according to law.