英译中As we step forward into the new millennium with wireless

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/05 17:44:26

英译中
As we step forward into the new millennium with wireless technologies leading
the way in which we communicate,it becomes increasingly clear that the
dominant consideration in the design of systems employing such technologies
will be their ability to perform with adequate margin over a channel perturbed
by a host of impairments not the least of which is multipath fading.
这句话该怎么翻译啊不要用翻译工具

【可以这样翻译】：
“随着我们与通讯领域中不断引领我们向前的无线通讯技术一同跨入新的千年,运用这种技术将成为系统设计方面的主导性意向,这一点变得是愈发的明显了,人们看重的是这些技术足以覆盖整个频道的执行能力而丝毫没有多路径衰减的干扰,而以往,一个频道却常常受到大量信号减损的干扰.”

英文改错题,每行均有一个错误,请找出来As we are in the new millennium,it is hea 英语翻译even the wireless Frank made as a boy,with the valves at step into the void We just have to step forward with our hearts and acts. 这句话翻译谢绝机译,英译中,The iconic London Taxi finds new home at Millennium 英语翻译changing the company with my "one step forward!"这个标语麻烦帮忙 step forward a step forward into terror 应该怎么翻译 Step into the Stage 歌词 step out into the road 英语翻译Time to step into the limelight is time to get with the You will either step forward into growth,or you will step ba