在韩剧中经常听到一词斯密达(同音)是什么意思啊?

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：语文作业时间：2024/06/13 14:38:41

斯密达是一个同音外来语,源自朝鲜语“습니다”.在朝鲜语中,“습니다”是个语气词后缀,用作敬语.就是用在陈述句之后,表示对听话者的尊敬,本身没有意义,类似于四川话的“撒”.是非常正式的助词使用方式.在同事间,上下级之间,陌生人之间广为使用.对待长辈反而不经常使用,因为比较有距离感.
“습니다/ㅂ니다”是一套词尾区别在于最后一个词干开音节时用“ㅂ니다”而闭音节时用“습니다”之分
습니다（sim ni da),在句末,是动词的助词,也是表示句子的语气为敬语态（最高敬语态）.
用法举例：
长辈问：你吃饭了吗?(밥을 먹었니 )
回答：吃过思密达(먹었습니다)
如果不加斯密达,会被认为是不敬.

3Q经常在美剧中听到cause开头的句子! 韩剧中“大叔”是什么意思? 在很多台湾电视剧中听到的, 在很多台湾偶像剧中,芭乐是什么意思啊? "Hit 经常在歌曲或者连续剧中听到“hit me”,（根据歌词或者剧情,好像不是伤害或者攻击的意思的）她经常在电视剧中演主角的英语翻译韩剧中的敬语到底是什么意思在韩剧古装剧中,“女林”一词是什么意思呢? 经常听到别人说fake you 是什么意思? 经常听到有人说“叮”是什么意思 “现在是怎样?经常听到汪东城说这句话,不管是在电视剧中还是节目里,可是我就是不明白它的意思——大体可能是有一点感觉,但是在地是什么意思,台湾片里面经常听到 ?可否有人呢给个正解?