作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译i don't know if you're safe nowi don't know if i mindif

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/14 16:16:51
英语翻译
i don't know if you're safe now
i don't know if i mind
if i was two years older
i would have keep you mine
you were free to leave
but please remember when
by searching for heaven
i've built myself a home
all night long with him
like a strong glory
when you howled
i'm free
i don't know if he's brighter
i don't know if i mind
if i was a bit stronger
he would have stayed behind
you were free to leave
it's not as if i mind
but please remember when
i've built myself your home
all night long with him
like a strong glory
when you howled
with glee
it's easier to pretend that we could be friends
when you're the winner,not the left
it's easier to pretend that it could be different
when you're the winner,not the left
英语翻译i don't know if you're safe nowi don't know if i mindif
i don't know if you're safe now
我不知道你现在是否已经安全,
i don't know if i mind
我不知道自己是否介意,
if i was two years older
如果我能在迟长两岁,
i would have keep you mine
我就能把你留在我的身边!
you were free to leave
你是自由的,可以随时离去!
but please remember when
但是,请记得那个时刻!
by searching for heaven
寻找天堂的时刻!
i've built myself a home
我已经给自己建造了一个家!
all night long with him
每晚我都能和他相守!
like a strong glory
就似一份顽强的荣光!
when you howled
当你在对着我怒吼时!
i'm free
我却已经是自由之身!
i don't know if he's brighter
我不知道他是否更聪明,
i don't know if i mind
我知道我并不介意,
if i was a bit stronger
如果我能更坚强一些,
he would have stayed behind
他将会始终站在我身后!
you were free to leave
你是自由的,你随时都可以离开!
it's not as if i mind
这并不是我介意的!
but please remember when
但是,请记住那一刻!
i've built myself your home
我已经为你建造了一座家园!
all night long with him
每晚我都回和他相守!
like a strong glory
就似一份顽固的荣光!
when you howled
当你在对着我怒吼时!
with glee
却也带着丝丝欢欣!
it's easier to pretend that we could be friends
如果说我们能成为朋友却有些像伪装,
when you're the winner, not the left
当你成为胜利者之时,你就不会离去!
it's easier to pretend that it could be different
如果认为它会有所不同,也许会更容易些,
when you're the winner, not the left
当你成为胜利者一刻,你就不会离去!个人意见,仅供参考!