作业帮 > 英语 > 作业

西班牙语“肯定”的说法

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 00:51:14
西班牙语“肯定”的说法
seguro后面要不要有de呢?
1) Estoy seguro que ...还是 Estoy seguro de que ...
2) Es seguro que 还是 Es seguro de que ...
我想问的是de的有无的问题。
我的分析是这样的:
第1)组英语中后面为名词时这两句话分别是这样说的:I'm sure of sth,而如果是从句的话,则省略of,变成I'm sure that...但西班牙语不省略de,所以是de que。
第2)组que...实际上是句子的主语,所有没有de。
西班牙语“肯定”的说法
两个都可以.
当然还有很多种肯定的说法.afirmar,asegurar 等等
afirmo que no tengo nada que ver con ese asunto.
te aseguro que no tengo nada que ver con ese asunto.