作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Will it matter if you don’t have your breakfast?A short

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/01 15:33:52
英语翻译
Will it matter if you don’t have your breakfast?A short time ago,a scientist carried out a test in the United States.He wanted to test people of different ages from 12 to 83.During the test,he gave them all kinds of breakfast and sometimes they had no breakfast at all.He wanted to see how well their bodies worked when they had eaten different kinds of breakfast.The result shows that if a person eats the right breakfast,he or she will work better than those without breakfast.If a student has fruit,eggs,bread and milk before going to school,he will learn more quickly and listen more carefully in class.
The result is opposite to what some people think having no breakfast won't help you lose weight.This is because people become so hungry at noon that they eat too much for lunch.They will gain weight(增重)instead of losing it.You will lose more weight if you reduce your other meals.
请标准翻译!
你们不会不觉得:
The result is opposite to what some people think having no breakfast won't help you lose weight.This is because people become so hungry at noon that they eat too much for lunch.这个句子不通顺?
原文是综合填空题,给出了will,答案是won't,我总感觉不对。你们谁能给我一个明确的答复。
The result is opposite to what some people think having no breakfast _____(will)help you lose weight.This is because people become so hungry at noon that they eat too much for lunch.
到底是填will还是won't?
英语翻译Will it matter if you don’t have your breakfast?A short
不吃早餐真的没关系吗?就在短时间前,一名科学界在美国做了一个试验.试验人群是在12岁到83岁年龄间的不同年龄的人.在这个试验中,他给被测试人群各种不同种类的早餐,或者有时候不准他们吃早餐.他想要看一下当他们食用不同早餐时他们的身体状态怎么样.结果显示,如果一个人吃了适当的早餐,他或他会比那些没有吃早餐的人工作状态要好.如果一个学生在上学之前吃了水果,鸡蛋,面包和牛奶,他会在课堂上学的更快,听的更认真.这个试验结果和一些人所认为的不吃早餐会帮助你减肥这个观念恰恰是相反的.这是因为人们在中午的时候会觉得非常的饿,在吃午饭时就会吃很多.所以他们会增重而不会减重.如果你减少你其他餐的量,你就会减肥的.