作业帮 > 英语 > 作业

立碑人英文如何表达?要建造一所雕像,旁边立一座说明性石碑,石碑的最后要表明立碑人身份是xxx局,请问该如何表达?

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/06 22:48:58
立碑人英文如何表达?
要建造一所雕像,旁边立一座说明性石碑,石碑的最后要表明立碑人身份是xxx局,请问该如何表达?
立碑人英文如何表达?要建造一所雕像,旁边立一座说明性石碑,石碑的最后要表明立碑人身份是xxx局,请问该如何表达?
英语的习惯与中文不同,不一定非要写立碑人:某某某,碑文中是可以用句子表达的比如This monument was set up by .Bureau on Sep 16th 2009.
如果你非要按中文来,翻成monument builder的话就很中式英语了.