英语短文翻译 《The Lost Gold Coin》失落的金币

英语短文翻译 《The Lost Gold Coin》失落的金币

After the First world war,a small group of veterans returned to their village in France.Most of them managed to get along quite well ,but one----francois Lebeau ,who had been gassed and never recovered his strength----was unable to work regularly.In time he became poverty-stricken .yet he was too pround to accept charity from the people in the village.
Once each year the veter held a reunion dinner .on one of these occasions they met in the home of jules grandin ,who had made a good deal of money and had grown fat and pompous .Grandin produced a curiosity--a large coin on whose age ,rarity and value he dwelt at some length.Each man examined it with interest as it passed around around the long table .All,however ,had drunk wine freely and the room was resounded with noisy talk so that the gold piece was soon forgotten .later,when Grandin remembered it and asked for it ,the coin was missing.
instantly there across a hubbub of questions and denials.Finally the village attorney suggested everyone be 第一次世界大战以后,一小群退伍军人回到他们的村庄在法国.他们中的大多数人设法相处得很好,但一个——弗朗索瓦,已经给Lebeau,再也没有恢复他的力量——也未能正式工作.一段时间后,他变得贫困.但是他太骄傲,接受慈善从村里的人.一旦veter每年举行的团圆饭.在这些场合之一,他们遇到了在家里的朱尔斯·格兰丁,谁曾作出了大量的金钱和长大的脂肪和自负的.Grandin产生了好奇——一个大枚硬币放在其年龄、稀有和价值他住在长一些.每个人都检查过它,因为它通过利息周围长桌子周围的本性,然而,喝了酒自由,在这个房间里回荡着嘈杂的谈话使那块金币很快就被遗忘了.后来,当格兰丁回忆起它,求它,硬币不见了.穿过一个嘈杂的瞬间有问题和否定.最后建议每个人都是村里的律师 是这个吗?人名我原英文代替