搜搜考试网英语翻译求达人翻译~1.幸福的青鸟..将来的梦在何处(哪里)?2.其实不是记忆,回不去的童年,儿时长大的伙伴和点点滴滴的
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/01 01:00:27
英语翻译
求达人翻译~
1.幸福的青鸟..将来的梦在何处(哪里)?
2.其实不是记忆,回不去的童年,儿时长大的伙伴和点点滴滴的感动.
3.一起来吧.把什么都忘记,也许我比你忧伤可我总有快乐与你分享.
求达人翻译~可能不能直译~
补充~绘画者 这个词的翻译~
求达人翻译~
1.幸福的青鸟..将来的梦在何处(哪里)?
2.其实不是记忆,回不去的童年,儿时长大的伙伴和点点滴滴的感动.
3.一起来吧.把什么都忘记,也许我比你忧伤可我总有快乐与你分享.
求达人翻译~可能不能直译~
补充~绘画者 这个词的翻译~
1.幸福的青鸟..将来的梦在何处(哪里)?
Lucky Blue Bird...where is my dream of the future?
2.大家怀念的 其实不是记忆,回不去的童年,儿时长大的伙伴和点点滴滴的感动.
What we really miss is not just those memories of the childhood we cannot go back.We also miss those pals we grew up with and those little touching stories.
3.一起来吧.把什么都忘记,也许我比你忧伤可我总有快乐与你分享.
Hey,come on.Let's erase all those memories.Maybe I'm feeling more blue than you,but I always have happiness to share with you.
补充：
绘画者:painter,paint artist,sketcher（画铅笔画的人）
Lucky Blue Bird...where is my dream of the future?
2.大家怀念的 其实不是记忆,回不去的童年,儿时长大的伙伴和点点滴滴的感动.
What we really miss is not just those memories of the childhood we cannot go back.We also miss those pals we grew up with and those little touching stories.
3.一起来吧.把什么都忘记,也许我比你忧伤可我总有快乐与你分享.
Hey,come on.Let's erase all those memories.Maybe I'm feeling more blue than you,but I always have happiness to share with you.
补充：
绘画者:painter,paint artist,sketcher（画铅笔画的人）