作业帮 > 综合 > 作业

中文译英文我想要问我的客户:是否根据以下邮件的内容要求,在填写DHL运单的时候写上账号

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/30 08:49:48
中文译英文
我想要问我的客户:是否根据以下邮件的内容要求,在填写DHL运单的时候写上账号
中文译英文我想要问我的客户:是否根据以下邮件的内容要求,在填写DHL运单的时候写上账号
邮件是要你提供详细的银行帐号,以便安排付款.
下面是要你用他们的DHL帐号寄货过去,在付款方帐号这里把他给的帐号填进去,那你寄就是到付了,不会收你快递费.你根本就不需要再问一遍.

再问: 但是他购买配件是含了运费的。。。。而我是想要再确认一遍。而且客户付款给我的也付了运费了。所以我就想真的再和他确认一遍。
英语翻译我想要问我的客户:是否根据以下邮件的内容要求,在填写DHL运单的时候写上账号然后我就发了以下这个邮件给他:I w 请帮我翻译以下的英文邮件内容,谢谢! 快递账号 英语怎么说想问一下客户的快递账号,不管是FEDEX 也好,DHL也好,因为是要到付,但是不清楚快递账号英语怎么 请帮忙翻译成英文“我被要求填写完整附件的客户信息表 为了将来客户能直接通过邮件收到邀请函 下周我会和各位一起review 请帮我写个英文邮件,中文内容:“抱歉由于近期事务多很晚回复您,感谢您发来的信息,此外我们咨询了DHL,EMS,德邦等几家 英语翻译我的客户给我发来份邮件,初步估计为西班牙文,小弟不才,不懂西班牙问,邮件内容如下:hola,me gustari 请帮我把中文翻成英文很高兴收到你的邮件,我在邮件中没有看到sample sheets附件内容,请再发一次, 交货日期是8月18日,请提供贵司的DHL到付账号给我司,以便我司安排运输,翻译成英文, 英语翻译通过审核客户提供的身份证件的真实性和有效性,进行联网核查.审核客户所填写凭证是否正确、完整,根据客户要求办理业务 中文翻译英文因为客户发的邮件没有附件,想要告诉他没有附件并再发一次给我.用英文该怎么说呢? 英语翻译呵呵不是我写的,是照搬客户的邮件内容。 “下面是新图纸” ,这句话用英文怎么说?我要在邮件里写给客户的,我会在邮件里粘贴新图纸.