英语翻译当时的情况是,我在付完款以后你们发货之前取消了下个月的续订,结果你们连这个月的货也没有给我发,我猜测这可能只是程

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：综合作业时间：2024/06/04 01:14:08

英语翻译
当时的情况是,我在付完款以后你们发货之前取消了下个月的续订,结果你们连这个月的货也没有给我发,我猜测这可能只是程序上的意外.
请翻译以上的话,背景是我向一个公司购买了他们的服务器,他们是自动续订的,我把下个月的自动续订取消了,结果他直接没有给我发货,我于是向他们发邮件说明这种情况,不需要文采,能越简炼越把意思传达的准确就好.

The situation is:the order for next month is cancelled after we paid but before your delivery.However,the result is that you didn't even deliver the goods for the current month.I believe that this may be a mistake made by the system.I hope you can make the delivery for this month as soon as possible.Thank you!

英语翻译我给你们付款已经7天了,7天你们没有给我发货也没有给我发任何消息,而我昨天给你们发的邮件和在MSN上面留言,已经英语翻译具体内容如下：当初我在你们公司网站上订购的内容是正确的,并且订购以后你们公司给我发的回执确认邮件上也是正确的.问英语翻译请问是否发货了麻烦回我下..你们这些机械翻译 ......而且看清楚我的是疑问句,,,,请问是否发货?...你英语翻译（请翻译以下内容,你们好,今天很沉重地收到你们寄来的罚款通知书.我知道犯下了很大的错误.当时的情况是这样的,在我英语翻译内容：我选择4USD的运送方式.请告诉我你们的paypal账户,我直接付款给你们.并且,我需要更改我的发货地址. 英语翻译1.我非常抱歉由于我之前没有表达明白给你们带来的麻烦,我发的图纸是A定单的B型号,但是我们发现图纸和定单描述相同英语翻译因为是PDF的说明书，这里发不上了。我发邮件给你们。英语翻译现在广交会马上就要结束了,厂家也有时间接待你们的来访了,请问你们有几个人要来,我给你们发邀请函.你来时请将给我办英语翻译这周有了调查结果请第一时间通知我!我希望这周就可以解决不想在拖延时间了,有了调查结果以后请给我你们的解决方案.- 英语翻译知道的请给我发过来吧,求你们了谢英语翻译大家帮我翻译下.我没有分给你们我只是想了解这句话的意思,是我男朋友对我说的我想明白英语翻译货物已经验货完毕,请问是否可以发货,报告中所提及的打包带问题,我们将尽快安排落实,另我司同事已发了数封邮件给你们