作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译他们越强大,我们就越要打的他们落花流水,谷歌翻译衮谷歌翻译的中式英语坑一爹,搞错了,是他们越强大,我越要打的他们

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/15 20:50:45
英语翻译
他们越强大,我们就越要打的他们落花流水,谷歌翻译衮
谷歌翻译的中式英语坑一爹,搞错了,是他们越强大,我越要打的他们落花流水
英语翻译他们越强大,我们就越要打的他们落花流水,谷歌翻译衮谷歌翻译的中式英语坑一爹,搞错了,是他们越强大,我越要打的他们
The stronger they are,the more it means to us that we have to beat the shit out of them.
或者
The stronger they are,the more it means to us that we shall kick their butts well.
或者文雅点
The stronger they are,the more it means to us that we shall teach them a good lesson.
再问: 找到了,不是stronger,是bigger
再答: The bigger they are, the more it means to me that I shall kick their butts well.
再问: 忘记说了,太长了...
再答: 请明确你的要求,否则我无的放矢。
再问: 他们越强大,我越要打的他们落花流水 我之前的打错了,我找到的答案是the bigger they are,the harder I hit them
再答: The bigger they are, the harder I shall kick their assas.