作业帮 > 英语 > 作业

我衣服上的这些英文字很奇怪,

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 11:43:08
我衣服上的这些英文字很奇怪,
It's berry sweet at night magic
有什么“特殊”的含义吗?
我衣服上的这些英文字很奇怪,
It's berry sweet at night magic
我个人认为
这句话本生就有明显的语法错误
sweet(甜的) 和 magic(有魔力的,神奇的) 都是形容词
而 berry(浆果) 和 night(夜晚) 都是名词
形容词应该放在名词前!
而在这个句子中恰恰相反!
我也有一件衣服上写的是“The street is watching”(本身没有语法错误,但是没意义)
这是亲戚从上海的机场带回来的一件三叶草,正品,我很喜欢
我请我的外教老师看,他在中国有十几年,中文也很好
他给了我这样一个解释:
很多“Made in China”的衣服上的英文本身并没有什么意义,
但是加几句英文可以使衣服看起来很潮流
他说他自己也有几件这样的衣服,虽然英文有错误,但穿起来还是很好看的
所以你也不用太在意的!