关于贷记和借记的英文说法

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/30 00:10:55

关于贷记和借记的英文说法
要用把一个合同翻译成英文，其中有如下几个词组涉及到银行账户的借贷，我知道要用到credit和debit这两个词，但不知如何用，更怕用反。哪位能帮忙翻译一下（括号中是我根据上下文理解的词组含义）？
1、借记乙方账户（就是从乙方账户中扣钱）
2、贷记通知（银行向账户中划入钱后，向账户所有人发出的通知）
3、贷记报单（用以发出贷记通知的一种银行单据）
多谢！

贷记-credit
借记-debit
1、debit account
2、credit advice
3、credit advice
2、3翻译都一样

借和贷是什么意思借和贷是什么意思? 会计中“借”与“贷”的英文缩写是什么会计分录里面的借和贷是什么意思? 请用通俗的语言解释一下会计分录中 “借”“贷”是什么意思,就是相对于谁来说的借和贷, 会计分录中的借和贷是什么意思? 会计中的“借”和“贷”是什么意思? 求一篇关于次贷危机的英文文献,带中文翻译的3000字左右~~谢谢啊~~很急! 求关于各种颜色的英文说法关于几个国家国籍的英文说法关于英文“再见”的几种说法求一篇关系美国次贷危机的英文文章