作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译QUICK MASKDIRECTIONSsoak face with a warm,moist and blot

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/03 08:06:08
英语翻译
QUICK MASK
DIRECTIONS
soak face with a warm,moist and blot dry.
apply over entire face avoiding eyes.
allow to dry for 5 minitues,then gently remove with a cool,wet cloth.
use once or twice a week,or as needed.
Note:a temporary pink glow after appication id normal and simply indicates in circulation.If skin irritation develops,discontinue use.
CLOSE CAP TIGHTLY AFTER USE.
英语翻译QUICK MASKDIRECTIONSsoak face with a warm,moist and blot
速干面膜
说明
用热水湿润面部并拭干
将产品涂于整个面部,注意避开眼部
保持5分钟后,使用冷水浸湿的化妆棉轻柔拭净
每周使用一到两次,或视需要而定
注:一般使用后面部有短暂泛红属正常情况;若皮肤不适加剧,则应停止使用本产品.
使用后拧紧瓶盖.
与原文有一定出入,不过一般化妆品或药品的使用说明都是这样处理的,基本与原文不会保持完全一致,有一定程度的扩展.
warm water是热水,tepid water是温水,这两个水温要求是有差异的,不能混用.