作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1、Consistent with DeAngelo’s (1981b) framework,a vast am

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/08 06:18:49
英语翻译
1、Consistent with DeAngelo’s (1981b) framework,a vast amount of prior empirical research typically employ a dichotomous Big 8/6/5/4 vs.
2、
non-Big 8/6/5/4 indicator as a proxy for auditor size and tend to find a
positive relationship between different proxies for audit quality.
重点是译出“a dichotomous Big 8/6/5/4 vs”和“non-Big 8/6/5/4”
实在是不懂这是什么意思,请大侠们指点
英语翻译1、Consistent with DeAngelo’s (1981b) framework,a vast am
1、与DeAngelo一致(1981B)框架,大量的实证研究之前,通常采用二分的大8 / 6 / 5 / 4 vs.
2、非8大/ 6 / 5 / 4个指标作为审计的大小,往往会找到一个代理
不同的代理之间的审计质量的正相关关系.
重点翻译为:一个二分的大8 / 6 / 5 / 4比”和“非大8 / 6 / 5 / 4“
再问: 请问重点翻译部分到底是什么意思呢?
再答: 这是一个数学问题,把/看做除号就知道了,不知道再问我
再问: 二分的大六分之八和四分之五?着实不明白。
再答: 这是一个分数,分母是2,分子是8/6/5/4比分子不大于(也就是小于或等于)8/6/5/4 ( / 的意思为或)
再问: 那是这样翻译么: 1、与DeAngelo一致(1981B)框架,大量的实证研究之前,通常采用大于二分之八、二分之六、二分之五或二分之四作为指标。 2、小于等于二分之八、二分之六、二分之五或二分之四的指标 请指点