搜搜考试网英语翻译木结构有许多优点,例如.保温节能性好：经研究证明,木结构的保温节能性能优于其他任何材料建成的结构形式.木材本身就
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 17:34:02
英语翻译
木结构有许多优点,例如.保温节能性好：经研究证明,木结构的保温节能性能优于其他任何材料建成的结构形式.木材本身就是出色的绝热体,在同样厚度的条件下,木材的隔热值比标准的混凝土高16倍,比钢材高400倍,比铝材高1600倍.对比标准的建筑方法,采取一般的隔热措施,木结构住房的隔热效果比空心砖墙的住房高3倍.所以,木结构住房的取暖费用比较低,冬暖夏凉.长期处于0℃以下气温的北欧和北美地区,
早已证实木结构可充分节省能源.反过来,处于热带地区而广泛使用这种建筑的澳
大利亚、新西兰和南非也证实了其降温效果.
木结构有许多优点,例如.保温节能性好：经研究证明,木结构的保温节能性能优于其他任何材料建成的结构形式.木材本身就是出色的绝热体,在同样厚度的条件下,木材的隔热值比标准的混凝土高16倍,比钢材高400倍,比铝材高1600倍.对比标准的建筑方法,采取一般的隔热措施,木结构住房的隔热效果比空心砖墙的住房高3倍.所以,木结构住房的取暖费用比较低,冬暖夏凉.长期处于0℃以下气温的北欧和北美地区,
早已证实木结构可充分节省能源.反过来,处于热带地区而广泛使用这种建筑的澳
大利亚、新西兰和南非也证实了其降温效果.
the advantages of wood structure；for instance,the property of heat preservation and energy--saving,the studies suggest that the characteristic of thermal insulation and energy -- saving of wood structure is much better than that of the structures made of other materials,the wood itself is a very good adiabatic material,with the same thickness,the adiabatic efficiency of wood is 16 times higher than that of standard concrete,400 times... steel,1600 times...aluminum,compare with the common adiabatic measures on conventional structures,the efficiency of wood structure（house）is 3 times higher than that of the hollow building blocks（brick）,therefore ,the heating expense is less accordingly,it is cool in summer and warm in winter,it is already confirmed in north europe and north america that wood structure can save a lot of energy ,the temperature there is usually under o'C, and vice versa,the tropical country Australia,new zealand and south africa ,they adopt wood structure and get the same confirmation of the thermal insulation of wood structure.