续资治通鉴卷七翻译

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：语文作业时间：2024/06/06 11:02:25

赵普独相凡十年……有立功当迁官者，帝素嫌其人，不与。普力请与之，帝怒曰：“朕不与迁官，将奈何？”普曰：“刑以惩恶，赏以酬功。刑赏者天下之刑赏，非陛下之刑赏也，岂得以喜怒专之？”帝弗听，起，普随之。帝入宫，普立于宫门，良久不去，帝竟从其请。一日，大宴，雨骤至，良久不止，帝怒形于色，左右皆震恐。普因言：“外间百姓正望雨，于大宴何损！不过沾湿供帐乐衣耳，百姓得雨，各欢喜作乐，适当其时，乞令乐官就雨中奏技。”帝大悦，终宴。（选自《续资治通鉴·卷七》）翻译帝怒形于色形（）你喜欢选文中赵普这个人吗？为什么？

解题思路：文言文翻译。
解题过程：
参考译文：
赵普独当了老百姓十年，有立功，而当官！皇帝嫌弃他，不给他官职！赵普独想让皇帝给他官职！皇帝生气说：“我不给你官职，你有什么办法？” 普说：“刑法惩治奸恶，领赏是为了奖励功劳，刑法是为了赏赐天下人遵守法律，不是允许皇帝特权，你怎么可以专制？” 皇帝听了，于是让普进入宫殿！皇帝也进入宫殿，普站在宫殿得大门，不进去，皇帝去请。一天，大宴宾客，结果一直在下雨，不停止，皇帝发怒，左右都很害怕，普说：“外面得百姓正在看雨，并没有损害大宴！老百姓得到了雨，各自欢喜作乐，乐官在雨中奏乐。” 皇帝高兴，结束宴会！
最终答案：略

英语翻译选自《资治通鉴.卷七》选自《资治通鉴.卷七》选自《资治通鉴.卷七》选自《资治通鉴.卷七》选自《资治通鉴续资治通鉴·卷第二百一十五翻译求资治通鉴第一百二十四卷翻译续资治通鉴卷七赵普这种胸怀天下的精神体现在哪两方面?, 求翻译，资治通鉴，第三卷。张仪诳楚中的翻译。在线等。续资治通鉴宋纪七的翻译求翻译此句,来自《续资治通鉴卷五十•宋纪五十》,是说关于告密的处置问题：谁能帮我找《续资治通鉴》的翻译《资治通鉴》第22卷译文英语翻译是《资治通鉴.卷第二》请帮我翻译一下《资治通鉴》第22卷的文言文资治通鉴 22卷 “臣闻君仁则臣直,向者任座之言直,臣是以知之”翻译

续资治通鉴 卷七 翻译

续资治通鉴卷七翻译