作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1.when she wore the dress,Jane felt like a princess.2.th

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/17 12:03:55
英语翻译
1.when she wore the dress,Jane felt like a princess.
2.the thief managed to break away from the policeman.
3.i was looking through a magazine in the bedroom when she called me.
4.you can't be in possession of the house until all the papers have been signed
5.on one hand i valued his friendship ,but on the other hand i disliked his self-pride and selfishness
能分析下语法最好,高考的考点什么的.
英语翻译1.when she wore the dress,Jane felt like a princess.2.th
1.when she wore the dress,Jane felt like a princess.
当Jane穿上连衣裙,她感到自己就像一位公主~
.这句没啥点吧,就是when引导的状语从句.
feel like sth,感觉像.

2.the thief managed to break away from the policeman.
那个贼正在策划从jingcha局逃脱
manage to do,策划/谋划做某事.
break away from,从...逃脱.

3.i was looking through a magazine in the bedroom when she called me.
当她叫我的时候我正在卧室里看杂志.
也是when的用法,两件事同时发生,短暂性的用过去式,延续性的用ing形式.

4.you can't be in possession of the house until all the papers have been signed
只有当所有文件都签署完毕了,你才拥有这做法房子的产权.
in possession of,占有某物,拥有某物的产权.
not.until的用法.

5.on one hand i valued his friendship ,but on the other hand i disliked his self-pride and selfishness
一方面,我珍惜与他的友谊;但另一方面,我不喜欢他的自傲和自私.
on one hand.on the other hand... ,一方面,另一方面,固定句型

希望对你有所帮助~~~