英语翻译“如涉及有关的知识产权及法律责任均与乙方无关.”翻译软件请回避.

英语翻译乙方完成本合同的设计时,不能以任何形式和理由侵犯他人的知识产权或其他合法权益；如有发生,则均应由乙方负责,与甲方 一句英语翻译“保证以上情况属实,如有虚假,愿负法律责任”翻译英文,请不要用google等软件翻译 英语翻译“由丙方代乙方直接在中国境内支付给甲方200,000.00欧元等值人民币”这句话如何用英文表达?请不要用软件翻译 英语翻译知识产权本软件及指间科技公司授权您制作的任何副本均为指间科技公司的产品,其知识产权归指间科技公司所有.本软件的结 旅游合同中译英乙方必须提前向甲方书面报备旅游接待中涉及的相关内容：乙方的地址、电话、传真、联络人及负责人和乙方有关的营业 英语翻译租房协议的一项：租赁期满,乙方按时将房屋归还甲方,如乙方需续租须提前半个月,与甲方协商,在同等条件下,乙方有优先 英语翻译我可否做你的中国代理商?你能否给我一些折扣?软件请回避） 请问“如乙方违约,甲方将保留继续追究法律责任的权利”这个怎么翻译成英文? 求大神的英语翻译!急!网页翻译请回避,明天有大用! 英语翻译随着互联网的快速发展与广泛应用,电子商务也越来越繁荣,但在繁荣发展的背后,涉及知识产权的侵权行为也越来越多.然而 英语翻译乙方与丙方进行贸易往来,使用的是甲方的名义,所形成的债权债务的实际承担者是乙方,与甲方无关.因此,为了确定上述债 英语翻译软件翻译的请闪!