英语翻译The issue here is not the accuracy of Tolstoy's descript

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/28 02:47:40

英语翻译
The issue here is not the accuracy of Tolstoy's description—it seems not that far off from historical accounts—but his choice of facts:other thingsthat could be said of the man are not said.We are meant to understand the different of a warring commander in the body of a fat little Frenchman.Tolstoy's Napoleon could be any man wandering in the streets and putting a little of pwodered tobacco up his nose—and that is the point.

我们在此讨论的并不是托尔斯泰描述的准确性——他的描述比较忠于事实——我们讨论的是他对于描写对象的选择：我们并没有看到那些我们觉得该记录下来的事情.他有意要让我们看到那个矮矮胖胖的法国将领身上那些不同的东西.托尔斯泰笔下的拿破仑就跟街上那些嗅着烟叶四处闲逛的人没什么两样——而这就是问题所在.
翻译不太好,见笑了~

英语翻译The accuracy of sensitivity information is compared to t 英语翻译There is also the thorny issue of intellectual property 英语翻译five(5) sets of invoice,including the PO number,descript 英语翻译内容如下：As is mentioned before,Task 1 involves the descript 英语翻译The issue of women's rights has been part of the America 英语翻译The key issue is the value of the renminbi.Beijing has a 英语翻译The study,published in this month's issue of the America 英语翻译Here's the story this is the story of jeremies and clair 英语翻译A big issue in the state right now is the lack of pipeli 英语翻译你觉得”The issue is not serious as my imagine before.中间用my对英语翻译An important issue is the scope of application of theGAT related to this is the issue of how a department treat ita s