十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年.对月形单望相互,只羡鸳鸯不羡仙!

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：语文作业时间：2024/06/05 09:12:28

达了互相钟情的男女恋人相互之间的情谊,所谓“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”只要能厮守一生,连神仙也不愿意做.
补充：
此诗原无出处,大意是参考《白衣卿相诗集-别思》一诗.如果硬要说作者,则应该是《倩女幽魂》一片的编剧阮继志或监制徐克,因这首诗首出徐克导演的《倩女幽魂》中的一幅画上,原文应该是:“十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年.对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙”,不过在此之前,1959年李翰祥导的《倩女幽魂》,则有:“十里平湖绿满天,玉簪暗暗惜华年.若得雨盖能相护,只羡鸳鸯不羡仙”,可见徐版又改自李版.
此诗句出自电影《倩女幽魂》,前半句描写了严霜弥漫的环境气氛,渲染衬托出一种情路艰难而极度忧伤哀愁的心境；后半句中“青丝”为头发,亦谐音“情丝”,“华年”出自李商隐“一弦一柱思华年”,是青春少年的意思.我以为这两句应是表现剧中人鬼相恋遭遇诸多艰难的愁思.

十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年.对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙.作者谁能给出这句诗“十里平湖霜满天寸寸青丝愁华年对月形单望相互只羡鸳鸯不羡仙” 的英语翻译? 英语翻译"十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年,对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙"翻译成现代文 .对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙\", "十里桃花霞满天,玉簪暗暗惜华年"这下句什么? 十里桃花霞满天,玉簪暗暗惜华年后面是什么 "十里桃花霞满天,玉簪暗暗惜华年"的下一句是什么? 有含义一点的诗句例如同心千载痴情盼,守的云开见月明或对月形单望相互,只羡鸳鸯不羡仙这类. 只羡鸳鸯不羡仙只羡鸳鸯不羡仙是什么意思 "只羡鸳鸯不羡仙"是什么意思? 只羡鸳鸯不羡仙全诗是什么