搜搜考试网谁能帮我把这段翻译成汉语,谢谢.
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/04 05:20:45
谁能帮我把这段翻译成汉语,谢谢.
The relationship between language, culture and identity is a complicated one. Culture is closely linked to language. Without language, culture cannot be completely acquired nor can it be effectively expressed and transmitted. Without culture, language cannot exist. Language and culture are so interconnected that it is difficult to define the parameters of language and culture. It is generally agreed among trained scholars that language is a part of culture. Meanwhile, identity is a dynamic and ongoing process, and identity shifts take place frequently long with the fluid of language and culture.
The relationship between language, culture and identity is a complicated one. Culture is closely linked to language. Without language, culture cannot be completely acquired nor can it be effectively expressed and transmitted. Without culture, language cannot exist. Language and culture are so interconnected that it is difficult to define the parameters of language and culture. It is generally agreed among trained scholars that language is a part of culture. Meanwhile, identity is a dynamic and ongoing process, and identity shifts take place frequently long with the fluid of language and culture.
语言,文化和身份之间的关系是很复杂的.文化和语言紧密相关.如果没有语言,就没有文化,没有语言,也不能有效地表达和传递文化.反之,没有文化,语言就不能存在.语言和文化的关系盘根错节,所以很难分清哪些因素是语言,哪些是文化的.学者们通常认为,语言是文化的一部分.而身份是一个动态的,持续的生成过程,身份的变化是经常随着语言和文化的流变而变化.