作业帮 > 综合 > 作业

no country for old men为什么翻译为老无所依

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/04 20:11:18
no country for old men为什么翻译为老无所依
no country for old men为什么翻译为老无所依
这个电影我看过
就是没有国家给老人居住了,也就是老人找不到地方住了,没有容身之地了,没有依靠了
再问: 谢谢啊,country能翻译为land或是place吗
再答: 这是先有英语后有汉语的,为什么要换呢,实在要换的话用room更好一些吧