“乍眼一看,这句话很好笑,但仔细想想,却是很有哲理.”求英文翻译!

“乍眼一看,这句话很好笑,但仔细想想,却是很有哲理.”求英文翻译!翻译得漂亮点~ 英语翻译使用前请仔细阅读说明书 求这句话的英文翻译 ' 视力不好的人通常听力很好 ' 求这句话的英文翻译 求英文翻译这句话~~~ 中译英求教”我的父亲英语不是很好，所以我代替他打这通电话 ” 求这句话的英文翻译， 英语翻译求这句话英文翻译 英语翻译.“就能发现我一直在这里等待”这句话怎么翻译成英文?前半段比如说是“你闭上眼”或者“你仔细想想”之类的话,这不重 战争来去 但军人长存 这句话 用英文翻译哈 《朴实精神》这是一个六年级的阅读短文,讲的是爱因斯坦,有以下几个问题：1.仔细阅读文章,想想下面两句话的含义,并写下来. 仔细看图丶想想同学们在干什么丶然后再写几句话 问一道语文题 创新改广告词某餐馆的广告词是;好吃,您告诉大家,不好吃,两句话看似挺自信但仔细想想,这样说显的该餐馆对自己 但我并不总是这样.若跟谁有隔阂,最好能讲清楚.这句话求英文翻译!