搜搜考试网哪位英语达人能把这句话给翻译出来。、
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/06/12 19:04:26
哪位英语达人能把这句话给翻译出来。、
Few countries will admit offcially that they have employ spies.Hover,from time to time,a spy is caught and the public sometimes gets a glimps of what is going on behind the political scenes.spies are rarely shot these days.they are frequently tried and imprisoned.if a spy is inportant enouhg,he is sometimes handed back to an ememy country in exchange for an equally inportant apy whom the ememy have caught.
anyone who had been watching the scence might not have realized tha t two master spies had been ixchanged on that cold winter morning.
Few countries will admit offcially that they have employ spies.Hover,from time to time,a spy is caught and the public sometimes gets a glimps of what is going on behind the political scenes.spies are rarely shot these days.they are frequently tried and imprisoned.if a spy is inportant enouhg,he is sometimes handed back to an ememy country in exchange for an equally inportant apy whom the ememy have caught.
anyone who had been watching the scence might not have realized tha t two master spies had been ixchanged on that cold winter morning.
“glimps” should be “glimpse” ？
译：
很少有国家正式承认他们雇佣了间谍。然而一直以来，总有间谍被捕，人们也可以看出隐藏其后的政治意味。现在间谍通常不会被击毙，通常他们会被审判和监禁。如果这个间谍足够重要，他们会被用来作为人质交换，交换出同等价值的被敌方抓去的间谍。
译：
很少有国家正式承认他们雇佣了间谍。然而一直以来，总有间谍被捕，人们也可以看出隐藏其后的政治意味。现在间谍通常不会被击毙，通常他们会被审判和监禁。如果这个间谍足够重要，他们会被用来作为人质交换，交换出同等价值的被敌方抓去的间谍。
哪位仁兄可以帮我把这句话用4种以上的方法翻译出来（翻成英语）
哪位英语达人能把这句话译成英语啊?
这句话什么意思 ?哪位朋友可以给我翻译?
英语翻译就是用英语把这句话翻译出来,先谢谢哥们儿姐们儿了.
英语.他把水从鱼缸中舀了出来,这句话怎么翻译?倒了出来呢?
谁先用英语把1到4这几个数字翻译出来!就给谁好评!
“如果我足够好,我怎么舍得让你离开”,谁给用英文把这句话翻译出来,很谢
英语翻译别人说一句话,同声翻译要很快翻译出来讲给别人.（帮忙把这句话用英语翻译下,
英语翻译希望哪位能帮我翻译出来这句话的意思
哪位英语高手可以帮我翻译这三句话?
哪位英语达人可以帮我翻译这句话
哪位英语大师帮忙翻译一下这句话