请教英文高手《clearing in the sky》中文啥意?

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/12 02:05:20

这是《大学英语》第三册的一篇课文Clearing in the Sky,很多人把它译成“万里睛空”,其实他们误把clearing当作形容词,可他们却忘了形容词后面不能加ing,clear这里是动词+ing成动名词,作“清除”讲,故应译为“山上开荒”或是“高山上的开垦地”.

求 clearing in the sky 这篇课文的翻译 walking in the sky翻译中文 waking in the sky 翻译中文是什么 in the sky 的中文意思 walking in the sky的中文意思 Walk in the sky 中文意思请教高手将这句英文翻译成中文! 女生唱的中文歌,歌词里有英文fly...in the sky the sun was well up in the sky 中文意思 I often dream about flying in the sky翻译中文 The stars were shining brightly in sky是什么中文意思 A pie in the sky 的中文意思是什么?