英语翻译The faster we're falling,We're stopping and stalling.We'

英语翻译
The faster we're falling,
We're stopping and stalling.
We're running in circles again
Just as things we're looking up
You said it wasn't good enough.
But still we're trying one more time.
Maybe we're just trying to hard.
When really it's closer than it is too far
Cause I'm in too deep,and I'm trying to keep,
Up above in my head,instead of going under.
Cause I'm in too deep,and I'm trying to keep,
Up above in my head,instead of going under.
Instead of going under.
Seems like each time
I'm with you I loose my mind,
Because I'm bending over backwards to relate.
It's one thing to complain
But when you're driving me insane
Well then I think it's time that we took a break.
Maybe we're just trying to hard.
When really it's closer than it is too far
Cause I'm in too deep,and I'm trying to keep,
Up above in my head,instead of going under.
Cause I'm in too deep,and I'm trying to keep,
Up above in my head,instead of going under.
Instead of going under.
Instead of going under.
I can't sit back and wonder why.
It took so long for this to die.
And I hate it when you fake it.
You can't hide it you might as well embrace it.
So believe me it's not easy.
It seems that something's telling me,
Cause I'm in too deep,and I'm trying to keep,
Up above in my head,instead of going under.
Cause I'm in too deep,and I'm trying to keep,
Up above in my head,instead of going under.
Instead of going under.
instead of going under.
instead of going under again.
instead of going under.
instead of going under again.
instead of going under again.

看起来像歌词啊.什么歌啊?...我英语水平有限呢.不过试一下啦..重复的就不翻译咯.其实歌词的翻译都没有定式.最好能够结合整首歌的风格咯.
The faster we're falling,
我们堕落得更快了
We're stopping and stalling.
我们都感到一切停滞不前和身心疲惫
We're running in circles again
我们一次次在原地打圈
Just as things we're looking up
就好像我们都在寻找什么
You said it wasn't good enough.
你说一切都不够好
But still we're trying one more time.
但我们仍然一次又一次重复这样
Maybe we're just trying to hard.
可能我们只是想努力尝试
When really it's closer than it is too far
当真的靠近的时候却变得更加遥远
Cause I'm in too deep,and I'm trying to keep,
我正陷入深沉并想一直试着保持这样
Up above in my head,instead of going under.
脑中的念头是振作而不是继续下沉
Cause I'm in too deep,and I'm trying to keep,
Up above in my head,instead of going under.
Instead of going under.
Seems like each time
I'm with you I loose my mind,
当与你一起,我感到身心放松
Because I'm bending over backwards to relate.
因为我可以尽力和你互动令你快乐
It's one thing to complain
但我开始抱怨
But when you're driving me insane 当你让我变得发狂
Well then I think it's time that we took a break.我想我们是时候休息一下了
Maybe we're just trying to hard.
When really it's closer than it is too far
Cause I'm in too deep,and I'm trying to keep,
Up above in my head,instead of going under.
Cause I'm in too deep,and I'm trying to keep,
Up above in my head,instead of going under.
Instead of going under.
Instead of going under.
I can't sit back and wonder why.
我不能再停留原地不断猜疑为什么
It took so long for this to die.
为这样浪费太久让我想死
And I hate it when you fake it.
我厌倦你的伪装
You can't hide it you might as well embrace it.
你不能掩饰利用它
So believe me it's not easy.所以相信我,这不简单
It seems that something's telling me,
Cause I'm in too deep,and I'm trying to keep,
Up above in my head,instead of going under.
Cause I'm in too deep,and I'm trying to keep,
Up above in my head,instead of going under.
Instead of going under.
instead of going under.
instead of going under again.
instead of going under.
instead of going under again.
instead of going under again.