英文翻译there is no better help to diligence than the habit of e

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/28 02:41:28

英文翻译
there is no better help to diligence than the habit of early rising , and this , just like all other good habits, is most easily formed in youth. there is an English saying "lost time never return".this means that everybody must be diligent and make gooduse of his time. One must study hard when one is young sothat one may make great progress, succeed in life and become useful to one's country. those who are diligent will never become beggars. Therefore,wecan say that diligence is the mother of success. 英文高手帮忙翻译哈.谢谢啦.越准确越好噢~
第三行的 gooduse 改成 good use.
还有最后一行的 wecan 改成 we can.
是我打太快了。不好意思.
英语高手来救命啊。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

再也没有比早早起床更好的习惯了，并且，就像其他所有的好习惯一样，在年轻的时候这种习惯可以更容易的养成。英语中有句俗话说时光一去不复返，这句话的意思是每个人都要充分利用自己的时间，一个人必须在他年轻的时候加强学习以至于他可以在今后取得更大的进展，在自己的生命中取得成功并且成为一个对自己的国家有用的人。那些努力的人不会成为叫花子。所以，我们说，努力是成功的母亲。
翻译的好像不算生硬吧。。。
一些地方我给意译了，直接翻译不符合我们的语言习惯。
你那些错误如果看不出来我真是对不起我的英语老师了 = 。=
一楼是机译
白痴吖。。。
难道我翻译的还不行吗。。。我自我感觉良好的说。。。

一道完型填空题,There is no better help to diligence than the habit there is no better way than to help others there is nothing "There is No Better than "Here" there is nothing better than to. there is no doubt that the new___much better than the old. This book is no better than that one.I like ____ of them.A.e 英语翻译There is no better way to enjoy Scottish traditions than diligence is the mother of success Diligence is the mother of good. There is no better school than adversity是什么意思 there's no better time to be happy than right There is nothing better than to see smiling face of Уou ]__I