作业帮 > 英语 > 作业

请老师帮忙翻译这篇文章

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 07:46:48
Mamma Dear was a race hourse who was forced to run until she could not walk.Her legs seemed so weak.Seven moths ago her right hing leg was swollen like a tree trunk. She couldhardly stand and would not eat her dinner, so we called the emergency vet, The vet said she had worked too hard. He gave her some pain killers. Itsemmed to make her a little more comfortable. Over the next several days, the swelling in her leg went down. But her pain semmed to keep getting worse. The vets started thinking that it was time to put her put her down. But before we did that ,we wanted to try everything ,so we finally tried acupuncture.With its help ,Mamma Dear continued to improve. The swelling was down,her back was eating and walking fine again. MammaDear continued to do well for 7 more moths with the continued support of medicines. But last week she crashed again. She was falling down to the ground. She was leaning to one side and turning in circles in an effort to stand, so we tried acupuncture again.But this time our tricks and did not help her. The time to say goodbye to her finally came. Mamma Dear,we will always love and remember you. You will always be our super star!
请老师帮忙翻译这篇文章
解题思路: 有好多拼错的单词啊,能把
解题过程:
Mamma Dear was a race horse who was forced to run until she could not walk.Her legs seemed so weak.
Mamma Dear是一匹赛马,她被迫跑到筋疲力尽。它她的腿看起来是那么的无力。
Seven months ago her right hind leg was swollen like a tree trunk.
七个月前,她的右后腿肿的像树干那么粗。
She could hardly stand and would not eat her dinner, so we called the emergency vet.
她无法站起来,也不愿进食。我们只得打兽医的急诊电话。
The vet said she had worked too hard. He gave her some pain killers.
兽医检查后说她是疲劳过度,便开了一些止痛药。
It semmed to make her a little more comfortable.
吃了药之后,她似乎舒服了点。
Over the next several days, the swelling in her leg went down.
在之后的几天里,她的腿慢慢消肿了。
But her pain seemed to keep getting worse.
但是她好像疼的越来越厉害了。
The vets started thinking that it was time to put her down.
最终答案:略