英语翻译Seller will,at its expense,defend and indemnify buyer fr

英语翻译
Seller will,at its expense,defend and indemnify buyer from any suit or proceeding brought against buyer based on a claim that goods manufactured and furnished by seller sonstitute an infringement of any united states patent,if seller is timely notified in writing and given authority,information and assistance for the defense of the suit or proceeding.Defense and settlement of any claim shall be within seller's sole discretion.Should it be held that the goods constitute infringement and the use of the goods is enjoined,seller will,at its own expense and discretion,either procure for buyer the right to continue the using of the goods,replace the goods with noninfringing goods,modify the goods to become noninfringing,or remove the infringing goods and refund the price paid for the infringing goods.Seller does not accept any liability for infringement of any chemical,process or flow patents,or for goods designed for or used in connection with such chemical,process or flow patents.Buyer will indemnify seller from any suit or proceeding brought against seller by any third party based on claims that the goods infringe any such patent,or with respect to any goods designed and manufactured in accordance with designs furnished by buyer.

如果卖方生产或供应的产品对美国专利构成侵权,使买方陷入诉讼或法律程序,同时卖方及时收到了书面通知,并且被赋予为该诉讼或法律程序辩护的权利,信息,帮助,则卖方应要承担相关费用,并为买方提供辩护和赔偿.