作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译想这么做除非从我的尸体上跨过去,用英语怎么说?

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/03/28 17:07:13
英语翻译
想这么做除非从我的尸体上跨过去,用英语怎么说?
英语翻译想这么做除非从我的尸体上跨过去,用英语怎么说?
you can do that over my dead body
over one's dead body:除非我死
句子意思就是:除非我死你才能那么做.也就是指除非从我的尸体上跨过去.
这种说法是比较地道的用法,直接翻译跨过+尸体,显然就比较恐怖了...
放心用!