英语翻译46A7.BENEFICIARY TO ADVISE BY FAX THE SHIPMENT PARTICULA

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：综合作业时间：2024/06/05 12:31:13

英语翻译
46A7.BENEFICIARY TO ADVISE BY FAX THE SHIPMENT PARTICULARS,INCLUDING QUANTITY,VALUE,VESSEL NAME & VOYAGE NO,CONTAINER NUMBER,SEAL NUMBER,ETD & ETA WITHIN FIVE WORKINNG DAYS AFTER SHIPMENT IS EFFECTED TO ALLIANZ INSURANCE COMPANY OF SINGAPORE PTE LTD,3 TEMASEK AVENUE,#09-01 CENTENNIAL TOWER SINGAPORE 039190 BY FAX NUMBER 0065 – 68359645 QUOTING THEIR MARINE OPEN COVER NO.MG28000015-0001-00.THE RELATIVE FAX ACTIVITY REPORT TO ACCOMPANY THE DOCUMENTS.THE RELATIVE FAX ACTIVITY REPORT TO ACCOMPANY THE DOCUMENTS.

46A单据条款
第七种单据：受益人通过传真发的装船通知：内容包括货物数量、价值、船名航次、集装箱号、铅封号、预计开航日期与预计到达日期,传真须在装运后5个工作日内发给ALLIANZ INSURANCE COMPANY OF SINGAPORE PTE LTD,3 TEMASEK AVENUE,#09-01 CENTENNIAL TOWER SINGAPORE 039190 （保险公司名称,传真号码：0065 – 68359645 ）,注明保险公司的海运预约保单号码：MG28000015-0001-00,相应的传真报告一并交单.

英语翻译Please advise the credit to the beneficiary after realis “SHIPMENT UNDER THIS L/C TO BE ADVISED BY THE BENEFICIARY WI 英语翻译beneficiary's certified copy of fax dispatched to the ap BENEFICIARY'S CERTIFIED COPY OF FAX DISPATCHED TO THE ACCOUN SIGNED BENEFICIARY'S FAX SENT TO THE APPLICANT PRIOR THE SHI 英语翻译COPY OF BENEFICIARY'S FAX ADVISING TO APPLICANT WITHIN T 英语翻译4.detailed packing list issued by beneficiary showing to comm.invoice stamped by beneficiary to the name of applicant 英语翻译beneficiary's signed declaration with its fax confirmati 英语翻译Accompanied by Beneficiary's written statement that the 英语翻译1.SHIPMENT ADVISE TO INSURANCE COMPANY DELIMA Y CIA AV.E 英语翻译Please advise us the actual shipment schedule for AF 009