英语翻译我有一批货发给客户,问客户收到没有.客户回了我一封邮件.thank for your mail,i receiv
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/01 18:09:15
英语翻译
我有一批货发给客户,问客户收到没有.客户回了我一封邮件.
thank for your mail,
i receive my goods with thank.
it will take 20 days to sent to my factory for testing.
my staff will sent this goods some to test by goverment machine.
then i will inform you that mean it take 30 day from now.
if it finish faster than this 30 days.
i will inform you faster as it report coming to my hand.
thank again for your support.
we will keep in touch,ok
我有一批货发给客户,问客户收到没有.客户回了我一封邮件.
thank for your mail,
i receive my goods with thank.
it will take 20 days to sent to my factory for testing.
my staff will sent this goods some to test by goverment machine.
then i will inform you that mean it take 30 day from now.
if it finish faster than this 30 days.
i will inform you faster as it report coming to my hand.
thank again for your support.
we will keep in touch,ok
谢谢你的来信(邮)
很高兴收到了我的商品
这需要花费20天时间来送到我工厂进行检测
我的职员会送一些这类商品的样本去政府机构进行检测
然后我会通知你,从现在开始算起要30天时间
如果进展较快
当检验报告出来到我手上后我会尽快通知你
再次感谢你的支持
我们再联系,好不?
很高兴收到了我的商品
这需要花费20天时间来送到我工厂进行检测
我的职员会送一些这类商品的样本去政府机构进行检测
然后我会通知你,从现在开始算起要30天时间
如果进展较快
当检验报告出来到我手上后我会尽快通知你
再次感谢你的支持
我们再联系,好不?
英语翻译客户在我这买了东西,东西收到后好象有点问题,来了这封邮件.I´m sending two pictu
英语翻译是智利客户发给我的邮件.
收到一封客户的邮件,So that your proposition can be assessed by the re
英语翻译客户收到了我寄出文件,来邮件表示感谢,我想回复一下.
英语翻译公司是做农药外贸的.有封客户邮件,没有分了.I would like to recieve 2 Kg Sampl
英语翻译客户给我发了一个邮件,里面有一句话看不懂:"But I wanted to ask knows graves t
英语翻译客户前一阵买了我的东西,我已经邮寄出去了.客户来邮件询问.I have paid you already,by
客户发来一封邮件是这样的:We need to have your O/C or P/I for this order,
英语翻译有一个客户问我,do you have any kind of selling arguments for th
英语翻译客户问我们要求寄样品,需要回封邮件给客户.告知下几点信息:1,贵司所列样品清单中,有以下几种经确认后已经停产,故
英语翻译,我已发邮件给客户,但是他一直没有回复,我们继续跟进.
英语翻译我做外贸销售的,做的是时尚仿首饰类,最近接了一个做树脂晚装包的,洽谈了很久,今天客户发了一封邮件,我琢磨了半天没