英语翻译这本书的故事引起了我的共鸣 如何翻译希望试试能不能用echo和resonance造句可以用arise reson

英语翻译故事很凄美.作者的对人物的心理描写很能引起共鸣,给我留下了很深的印象.透过这本书,我看到了巴黎人皆向往的浪漫背后 这句话立即引起了我的共鸣,用英语怎么说? 这幅画引起了观众的共鸣.这句话的德语翻译. 要能用在文章结尾的,让人一听就能引起共鸣的唯美句子 我正在买一本书.英语如何翻译.buy能不能用现在进行时 请大家帮我编个童谣有些校园“另类”童谣,因为格调不高引起了家长和社会的忧虑,认为这是一些“灰色童谣”,希望能用“绿色童谣 英语翻译这是一个书名。请问如何翻译了 希望能简短的 英语翻译1.就个人而言,我认为这本书不值得一看（personally)2.地震过后出现了很多困难（arise)3.警卫小 次声波会引起身体某处的共鸣,那什么是共鸣? 英语翻译希望有翻译过中国古文的人试试这个 唯恐天下不乱ps 不要乱翻 我分得出对错 英语翻译这本书讲述了鲁滨逊荒岛求生的故事,我通过这个故事明白了一个道理：知识就是力量.不要给我用翻译器翻译,不一定每个词 《观舞记》中是什么原因是“不晓得故事的内容”的“我们”起了共鸣?