搜搜考试网英语翻译如果我想说 如果你问别人这个问题 他们中的大多数会给你和我一样的答案 需要不要用虚拟语气 是 if you as
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/29 21:40:22
英语翻译
如果我想说 如果你问别人这个问题 他们中的大多数会给你和我一样的答案 需要不要用虚拟语气
是 if you ask the question to other people,most of them will give you the same answer
还是 if you asded the question to other people,most of them would give you the same answer
如果我想说 如果你问别人这个问题 他们中的大多数会给你和我一样的答案 需要不要用虚拟语气
是 if you ask the question to other people,most of them will give you the same answer
还是 if you asded the question to other people,most of them would give you the same answer
就语法来说,这两句都是正确的.
第一句往往著重於“你可能会问这样的问题,而且别人会给你一个相同的回答”.---------只要你问,他们就回答.
第二句往往暗示我们,“你提出这样的问题是不可能的,所以别人也不能给你相同的回答”.
再问： 也就是说如果要是用了虚拟语气那这个翻译不就变了意思了？ 第一句是不是好一点
再答： 语感告诉我，第一句是更能够被接受的句子，尽管第二句也没有什麼错。
第一句往往著重於“你可能会问这样的问题,而且别人会给你一个相同的回答”.---------只要你问,他们就回答.
第二句往往暗示我们,“你提出这样的问题是不可能的,所以别人也不能给你相同的回答”.
再问： 也就是说如果要是用了虚拟语气那这个翻译不就变了意思了？ 第一句是不是好一点
再答： 语感告诉我，第一句是更能够被接受的句子，尽管第二句也没有什麼错。
英语翻译如果你尽最大努力,你的梦想就会实现.用虚拟语气还是真实条件句语气呢?这样翻译行吗?if you tried yo
英语翻译翻译句子.使用虚拟语气的现在和过去 两种情况.1 .如果我会说英语,我就能给你当翻译.2,如果你把自行车放在外面
虚拟语气一般现在时如果你选择的是A,你就是...样的人If you answered a,这是虚拟语气吗?主句为什么用一
用虚拟语气说这句话?“如果我能再有一次机会,我相信我可以做的更好.”用虚拟语气应该怎么说?If I___________
如果你按照医生说的做,你会感觉好得多 英语翻译 需要用虚拟语气吗
求英语翻译 如果你是一把剑,我就是那颗被你刺穿的心.(请用虚拟语气)!
英语翻译都是用虚拟语气翻译的1.如果我是你的话,我会马上去看医生.2.如果我懂法语的话,我会和他用法语进行交流的.3.如
翻译英语用虚拟语气做.如果再没有食物.他们会饿死的
虚拟语气：“如果我是你,我就.”
as if 的虚拟语气?
虚拟语气 If i were you,那“如果我是他”呢,是不是If i was he,虚拟语气的从句的谓语怎么用
英语翻译 如果我的梦想成真,我会赚很多钱.是不是要用虚拟语气?怎么翻译?