请稍等马上回来业务牌
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/06 20:24:42
I'msorry,pleasewaitamoment
—Ineedachargertocharge.—Waitamoment,I'llgetyouachargerrightnow.-------------------------------------
Justasecond,please.请稍等.2.Hold,please.请稍等.3.Pleaseholdthelineforamoment.请稍等.4.Justmoment,please.请稍等.5
Justamoment,I'llberightback~
justaminutewaitamomentjustamomentwaitaminute都可以
waitforamomentJustaminute,please.holdon.waitformeinamomentJustaminute,please
holdonwaitamomentonemoment,please
你可以不用我的答案,但是Teaplease的全是错的,这是要茶.我的答案尽可能用的是最地道的美语.对于英国人大部分因该也是一样的...标题:SorryformypoorEnglishPleaseexc
Pleasewaitaminute,she'llbebacksoon.英文贵在简洁,“走开一会儿”和“马上回来”是一个意思,不必全译出来.
Doyouwanttodrinkteaorcoffee?Excuseme.Howmuchsugarcoffee?Pleasewaitamoment,I'llinformsalesman.
WelcometosendatelegramthepeacefulsourceXinindustrylimitedcompany,pleasewaitabitthemomentinthemusical
Open.welcome!Waitaminute,I'llberightback.
看语境,若两人面对面交谈,用Waitforamoment,指请等一下;若是在接电话用Holdon,指别挂机.
Waitaminut,Icomebackjust!
Sorry,myEnglishisnotverygood,pleasewaitaminute,I'llfindsomeonetohelpyou.
Pleasewaitamomentinthatsmallroom.Hewillbacksoon.
Pleasewaitforaminute再问:能用语音念一遍吗?再答:再问:还有别的说法吗?再答:再答:justamoment再答:waitamoment再答:holdon用于打电话让对方不要挂再问:
Justamoment,please.Aminute,please.Amoment,please.Waitamoment,please.Holdon,please.Holdonforamoment,p
Backinamoment!
Pleasewaitamoment,Ihelpyoucallforwardingittocolleaguesforthebusiness,hewillansweryou.Heisnotinthesea