搜搜考试网让生丽若夏花而死美如秋叶是谁翻译的版本
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/16 10:43:55
错过了灿烂如夏花的青春年代,一个人必将进入沉静稳重如秋天般寂静的中年时代
生命,在于呼吸之间,爱情,在得失的边缘.既然生,便与夏花一样的绚烂!既然爱,便要付出所有的情感!因为有太多的经历,因为有太多的曾经,于是我们总会在不经意间失去一份本该有的绚烂的心情,看雨的静谧,是那剪
活着的时候去努力的绽放,创造生命的意义,这样到死的时候就无须执着于连连红尘,自当如秋叶般静静的落地归根.生命就如花起花落,我们没有错过灿烂之夏,又何必畏惧静美之秋,生与死都是美的.
原句是生如夏花之绚烂死如秋叶之静美出自泰戈尔的飞鸟集
活著的时候是那般的精彩烂漫…死的却如秋叶飘落般的静采纳哦
Letlifebebeautifullikesummerflowers,anddeathlikeautumnleaves.手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可.互相帮助,祝共同进步!
“Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumeleaves."
生命,在于呼吸之间,爱情,在得失的边缘.既然生,便与夏花一样的绚烂!既然爱,便要付出所有的情感!因为有太多的经历,因为有太多的曾经,于是我们总会在不经意间失去一份本该有的绚烂的心情,看雨的静谧,是那剪
印度泰戈尔《飞鸟集》第82首,英文原文:“Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumeleaves." 郑振铎译为“使生如夏花之绚烂,死
letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumleaves
泰戈尔《飞鸟集》《StrayBirds》里面写道：82Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves.
“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”出自印度泰戈尔《飞鸟集》第82首,英文原文：Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves这首
印度泰戈尔《飞鸟集》第82首,英文原文:“Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumeleaves."郑振铎译为“使生如夏花之绚烂,死如秋
活就要活得精彩：哪怕只有短暂如夏花的生命,也要尽情绽放自己,尽最大心力开出最绚烂耀眼的花!年轻就要敢秀.死也有所贡献：沉淀了两个季度的精华,厚重的绿叶才在秋天枯黄,静静落下,是一种厚实的,凄绝的美,静
夏日的鲜花,在盛开的瞬间便极力的展示自己的美丽,全部植物的生命在花开的一瞬间达到了顶峰,完美而又盛大的绽放自己的希望.意喻人生就要尽兴而为,不要压抑自我的情感,对于所渴望的要极力的争取.另一句就是讲到
四月中旬收到了来自伊沙先生的《生如夏花,死如秋叶》.装帧精美,图文并茂.这几天在上班之余阅读了一部分,感觉甚美.伊沙的翻译跟其他版本还是有很大的不同的.
拿到这本书后用四个字来讲就是“爱不释手”,本书无论是书的封面还是文字和内容,都让我如痴如醉心生向往.江静流,我想有这样一个名字的女子本身就有一颗体察历史深处细腻的七窍玲珑心,生活在高楼林立的现代都市里
出自泰戈尔《飞鸟集》活着要象夏花般灿烂,死亡应如秋叶般安静.作者面对生死霍达的心态.
印度泰戈尔《飞鸟集》第82首,英文原文:“Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumeleaves."郑振铎译为“使生如夏花之绚烂,死如秋