若舍郑以为东道主

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 20:00:45
若舍郑以为东道主
若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害的翻译

假如放弃灭郑的打算,而让郑国作为您秦国东道上的主人,秦国使者往来,郑国可以随时供给他们所缺乏的东西,对您秦国来说,也没有什么害处.

若舍郑以为东道主.以为的古义和今义是什么

古义是“把…做为…”,今义是“认为”

古今异义: 行李之往来,共其乏困. 若舍郑以为东道主. 微夫人之力不及此. 亦去之.

①行李之往来(行李,古义:出使的人;今义:出门所带的包裹)②共其乏困(乏困,古义:指缺乏的东西.今义:指精神或身体劳累) ③若舍郑以为东道主(以为,古义:把……作为;今义:认为.东道主,古义:东方道路

敢以烦执事,晋军函陵,若舍郑以为东道主,的文言句式

都是省略句敢以烦执事补全了应该是敢以(之)烦执事晋军函陵——晋军(于)函陵,另外这句中的军字是名次动用若舍郑以为东道主——若舍郑以(其)为东道主

“越过以鄙远” “焉用亡郑以陪邻” “敢以烦执事” “若舍郑以为东道主“

越国以鄙远(表顺承,连词)焉用亡郑以陪邻?(表顺承,连词)敢以烦执事(拿,用,介词)若舍郑以为东道主(把,介词)

若舍郑以为东道主行李之往来 共其乏困 君亦无所害

最早出处:"若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害.(《烛之武退秦师》)"——如果您放弃郑国,让它存在,以郑国为秦国东边道上的主人,秦国的外交人员经过郑国,郑国可以供给他们所缺少的粮食,您

若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困 道的含义?

如果您放弃郑国,让它存在,以郑国为秦国东边道上的主人,秦国的外交人员经过郑国,郑国可以供给他们所缺少的粮食,您也没有什么害处.

“若舍郑以为东道主”是什么文言句式

省略句若舍郑以(之)为东道主

若舍郑以为东道主 道怎么翻译?

【道】指的是:道路.原文的意思是:如果您放弃郑国,让它存在,以郑国为秦国东边道上的主人,秦国的外交人员经过郑国,郑国可以供给他们所缺少的粮食,您也没有什么害处.

若舍郑以为东道主的以和皆白衣冠已送之的以是相同意思吗?

二者含义不同,前者作为动词,常与“为”联用,构成“以(之)为…”译作:把(它)作为…,这里的“以”可理解为“把”;而第二个“以”是用在定语“白衣冠([穿着]白衣[戴着]白帽)”和中心语“送之”之间表示

若舍郑以为东道主 舍怎么翻译?

giveup再问:若舍郑以为东道主,译:如果您放弃围攻郑国而把它当做东方道路上接待过客的主人

若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害 译文

如果放弃灭郑,而让郑国作为您秦国东道上的主人,两国使者往来,郑国可以随时供给他们缺乏的物资,对您秦国来说,也没有什么害处.再问:夫晋,何厌之有?再答:晋国有什么可以满足的呢这句是宾语前置句再答:还有吗

若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害.

来自《烛之武退秦师》意思是:如果您放弃郑国,让它存在,以郑国为秦国东边道上的主人,秦国的外交人员经过郑国,郑国可以供给他们所缺少的粮食,您也没有什么害处.

《烛之武退秦师》中“若舍郑以为东道主”的“以”是什么意思?

以:把.”以为","以之为",省略“之”.以为:把.当做.

“若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害”的来是什么意思

假如放弃灭郑的打算,而让郑国作为您秦国东道上的主人,秦国使者往来,郑国可以随时供给他们所缺乏的东西,对您秦国来说,也没有什么害处.再问:我说的是“来”字再答:那个跟现代的差不多,往来就是指来来往往,望