若某份信用证的提单条款为:3 3origina 3NN copies

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/09 03:23:21
若某份信用证的提单条款为:3 3origina 3NN copies
信用证中提单条款,drawn or endorsed to the order of

drawnorendorsedtotheorderof凭.指定出票或背书全套清洁已装船海运提单凭.指定出票或背书,注明运费已付

信用证中关于提单的条款中有这样一句话:TO ORDER OF(某外国银行名字)AND BLANK ENDORSED 这是

TOORDEROF(某外国银行名字)ANDBLANKENDORSED这个意思是:凭某外国银行的指示,加空白背书.但是,条款这样规定是错误的,即如果提单的收货人写成TOORDEROF(某外国银行名字),

信用证提单条款MADE OUT TO ORDER AND ENDORSED TO THE ORDER OF XXX BA

该提单条款MADEOUTTOORDERANDENDORSEDTOTHEORDEROFXXXBANK的意思是——提单上的收货人显示为:TOORDER,提单背面,即SHIPPER要敲章和签字,再写上TOT

英语翻译信用证的条款:1、提单:to the oreder of shipper blank endorsed,mark

抱歉,你的翻译基本上是错的.应该正确翻译如下:1.(提单的收货人写成)凭装运人的指示;空白背书;注明通知TOLLINTERNATIONAL(一家货运公司,可能在货物的目的港)注明运费到付.(所谓"空白

帮忙翻译一下信用证的条款

1/3套清洁提单,收货方由申请方(全称和地址)指定,运费到付;签章商业发票,2份正本;产地证副本;装箱单正本;装箱单明细正本;快递收据,证明2/3套清洁提单,签章商业发票、产地证、装箱单正本已寄往申请

合同的发运条款,涉及信用证,

发货时间应在收到信用证正本后30天之内,那么信用证上至少给卖方延长至45天的发货时间(即信用证上规定卖方的最迟装运日最短在开证日后的45天内).

信用证上的一个条款是什么意思

MT730是什么?是让你们开发票案MT730开吗?内容太少了,理解不了

信用证特殊条款的英文译中文

1、该信用证适用跟单信用证惯例(1993年版本)-ICC500号文件。(即UCP500)2、如果单据提交符合该信用证要求,我们将会在汇票到期日对你们进行支付,我们将会通知你们到期日的时间。3、我们将会

信用证条款的英文译中文

1.10份已经签名的商业发票的复印件,商业发票复印件上要单独显示FOB(离岸价格)价、运费、保险费、CIF(到岸价格)价格和原产地.2.装船后3天内,要将一整套不可转让的装运单据以空运的形式邮寄给(信

什么是信用证里的软条款?

信用证中的软条款(SoftClause)  在我国有时也称为“陷阱条款”(PitfallClause),是指在不可撤消的信用证加列一种条款,据此条款开证申请人(买方)或开证行具有单方面随时解除付款责任

信用证条款问题,懂信用证的进

交单需要的单据:1.一正二副带有受益人签字的商业发票,发票中需要申明(保证)货物具有能够表明原产地的商标或标志(可在发票中加一项PackinginCardBoardwiththestampsindic

英语翻译出现在信用证上的条款.

信用证金额允许有上下?%的浮动

翻译一句信用证里的条款~

每次出单均需在信用证背面批注(出单金额),交单行必须在出单面函上注明此事项。

请麻烦解释一下以下信用证的条款

全套正本已装船的清洁海运提单,收货人做成凭unitedcommercialbankltd指示或者背书成凭unitedcommercialbankltd,指示,显示运费已付,通知方为开证申请人,并给出全

信用证条款中的制裁条款

本证所有参与方须知悉(已被告知):美国政府已采取了一定的制裁措施,此制裁是针对于一定的国家、个人、企业和船舶。在相关的制裁措施下,花旗集团(包括分支或子公司)被或将被禁止来安排付款或其他业务。

出口埃塞俄比亚的信用证条款求翻译

你这个提问,可以在百度上搜索一下,有人有解释过。我自己没操作过,看别人描述说:“就是货物一致性证明,标题就写CERTIFICATEOFTHECONFORMITY内容就写出货的内容:数量毛重净重体积品名

求两条信用证条款的翻译

1.全套可议付的清洁海运提单/航空运单/航空包裹邮寄收据,收货人(CONSIGNEE):凭RUPALIBANKLTD.指示,通知人(NOTIFYPARTY):开证人和开证银行.显示运费已付这个提单为指

关于信用证条款,请高手解释以下条款的意思:

重要提示:在受益人确认提单样本后签出正本提单.智利EMISSARY银行在收到正本提单后,在提单背面背书然后交予买方,仅作为货权凭证和接受不符点.并且,EMISSARY银行在背书之后也将自动偿付此信用证

关于信用证47A条款的问题,

翻译如下:若我方依据UCP600相关规定对该信用证下的提交的不符单据发出拒付通知,在释放单据前我方没有收到来自交单人的书面的相反指示,我方将保留接受来自申请人放弃不符点的权利.包含不符点的单据将从信用

信用证46A相关条款的翻译

4、保单/保险证明的保险金额为发票金额的110%,空白背书,显示保险区间从装运机场到目的地,在目的地赔付,保险赔付的货币与发票币种一致,投保全险和战争险。5、数量/重量证明2份正本,有受益人签发。6、