finish a 300-thousand-Word意思
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 11:16:32
“因为你必须离去”
这是源自莎士比亚的‘仲夏夜之梦’的句子,要明白其意思,必须了解它的来龙去脉.在故事里,森林中的精灵之王Oberon,由于皇后Titania不答应交出她所收养的低能孤儿,两人闹得不欢而散.Oberon于
.〈美〉伪善的,自负的,假正统的这是个用于口语中的贬义词组,牛津字典里解释为thinkingthatoneismorevirtuousthanothers;self-righteous:aholier
首先,although通常放句首,though通常放句中其次,这两个词放的位置会决定了这个句子意思的偏重不同Althoughhewasold,hestillworkedveryhard.尽管他已经老了
hecouldn'tunderstandwhyalltheothermenseemedsowell-off...
Thou是古,圣经上的你,youart是古英语的是,be,arethat是那Thouartthat=youare(be)that=你是那.(句子未完)
你是从尘土中来的:你来自于尘土,也将归于尘土.
温存的爱如雨过天晴.你怀疑星星是火.太阳不曾转动.真理是说谎的人.但是永远不要怀疑我爱你.我爱你,我爱你爱,必不至于死.直到太阳变冷,星星渐渐变老.威廉·莎士比亚~
啊哈哈~这不是SABER的古英文么ART=ARETHOU=YOUONLINE是在线的意思啊..是不是你在线么?的意思?
好色的情诗啊!不能翻啊!给你一首意象相似的吧!应该是比您的经典.哈哈!不过莎士比亚还比较含蓄啦,没有济慈这么赤裸裸去描述啊!哈哈~晕啊!ShallICompareTheeToASummer'sDay?
是古英语,可能是从莎士比亚的剧本里摘录的.翻译成现代英语就是whereareyou,myRomeo?你在哪里,我的罗密欧romeo还有个意思是“情人”就是这个意思
古英语和现代英语中的第二人称代词对应如下:古英语:thou,thee,thy,thine,thyself现代:you(主语),you(宾语),your,yours,yourselfthouhast=y
whereforeartthouromeo:中文翻译为什么你是罗密欧
Thoushaltnotkill.汝不能杀戮.Thou=Youshalt=shall这是古英语
thouartalive.thouartstillliving
thou[ðau]pron.你;尔,汝(古时候的叫法)一般用在诗歌里面
wherefor(e)=why[adverb]art=are[verb]thou=you[pronoun]so:Whyareyou?意为:为什么是你?
thou是you的古文,莎士比亚的那个年代使用的art是艺术的意思连在一起就是你充满艺术细胞